Sice jsme spolu měli svatbu ale můj skutečný manžel žije někde ve Východním Německu, v ruské zóně.
Lenard i ja imamo formalan brak, a ja sam imala muža koji živi negde u Istoènoj Nemaèkoj, u ruskoj zoni.
Věděla jsem že ty jsi můj skutečný vrah, když jsi na mě zamířil v restauraci.
Znala sam da si bio moj pravi ubica, kad si usmerio onaj pištolj u mene u restoranu.
Ty nejsi můj skutečný otec, že?
Ти ниси мој прави тата, јел' да?
Z nějakého důvodu jsem si myslel že dnešní noc bude bod obratu, že tohle bude noc, kdy můj život - můj skutečný život - konečně začne.
Ne znam iz kojeg razloga, ali sam vjerovao da ce ova noc biti noc promjena. Da je ovo noc kad moj zivot, moj pravi zivot, pocinje.
Začínám mít pocit, že je to můj skutečný život.
Poèinjem se osjeæati kao da je to moj stvarni život.
Pak když umřel, tak jsem zjistila, že nebyl můj skutečný otec.
Onda kad je umro otkrila sam da on ustvari i nije moj otac.
Vždycky jsem měl pocit, že to, co žiju, není můj skutečný život.
Oduvek sam imao oseæaj da život koji vodim, nije baš moj.
Podívej, vím, že jít se svým současným přítelem na večeři, kde je i můj ex-přítel, a zároveň když můj současný přítel není vůbec můj skutečný přítel je mimo schéma divné, ale...
Gledaj, znam da cela ta stvar sa odlaskom mog trenutnog decka na veceru sa mojim bivšim deckom dok moj trenutni decko i nije još zvanicno decko prevazilazi pojam cudnog...
Nechápu, že můj život agenta zničil můj skutečný život.
Ne mogu da verujem da je moj špijunski život uništio moj stvarni život.
Můj skutečný sen byl stát se učitelkou a kvůli tobě mě vyhodili!
Moj pravi san je da budem ucitelj, a ti si ucini da me otpuste!
Napadá tě vůbec, jak můj skutečný život vypadal?
Da li imaš ideju kakav mi je život sranje?
Věřím, že jsem našel song, který ukáže můj skutečný hlas.
Vjerujem da sam našao pjesmu koja konačno izražava moj pravi glas.
Cynthia je můj život, můj skutečný život.
Cynthia je moj život... Moj stvarni život.
Zrovna jsem zjistil, že můj táta není můj skutečný táta.
Upravo sam saznao da moj tata nije zapravo moj tata.
Můj syn, ne tenhle, můj skutečný syn, věří ve velká romantická gesta.
Мој син... не он, мој прави син. верује у велике романтичне гестове.
Teď vím, kdo je můj skutečný přítel.
Sad znam ko su mi drugovi.
Nevím, kdo je můj skutečný otec, takže to může být i on, ne?
Pa, ja ne znam tko je moj pravi otac, pa bi isto tako to mogao biti i on, zar ne?
Můj skutečný handicap není tenhle vozík, ale to, že musím žít bez ní.
Moj istinski invaliditet nije taj što sam u invalidskim kolicama. Veæ što sam ostao bez nje.
Věřím, že Harley byl můj táta, můj skutečný táta a dlužím sama sobě přijít na to, jaký byl, ujít míli vjeho stopách.
Verujem da je Harli bio moj otac, moj pravi otac, i dugujem sebi godinu dana da otkrijem ko je bio, da preðem milju u njegovim cipelama.
To ne, ale až Jonathan Karp uvidí můj skutečný návrh...
Ne mogu, ali kad Jonathan Karp bude video moj pravi predlog...
Vím, že nejsi můj skutečný otec.
Znam da mi ti zapravo nisi otac.
Poetická spravedlnost, nebo můj skutečný odkaz?
Поетска правда или моје истинско наслеђе?
Můj skutečný otec přišel o hlavu v Králově přístavišti.
Мој прави отац је остао без главе у Краљевој Луци.
Můj opravdový pán je můj skutečný otec!
А онај који управља са свим је мој прави отац.
Snažila jsem se políbit mého nevlastního bratra... předtím, než ho můj skutečný otec zabil!
Pokušao sam poljubiti moj polubrat - prije nego ga je moj pravi otac ubio!
Víš jak Bonnie vždycky říkala, že neví kdo je můj skutečný otec?
Znaš kako je Bonnie uvek govorila da ne zna ko je moj pravi otac? -Aha.
No, můj slaďounký Alexi, narodila jsem se jako muž, ale můj skutečný zrod nastal až později.
Pa, moj dragi Aleksu, potièem od ljudi, ali moje pravi postanak se desio nešto kasnije.
Tohle je můj skutečný život, detektive.
OVO JE MOJ PRAVI ŽIVOT, DETEKTIVE.
Jen vy mi scházíte, byl jste můj skutečný přítel.
Nedostaješ mi jedino ti, jer ti si mi jedini pravi prijatelj.
Každému jsem říkala, že jsi můj skutečný bratr, protože jsem chtěla, aby to byla pravda.
Svima sam rekla da si moj pravi brat jer sam želela da to bude istina.
Jak víš, věřil jsem, že je Moloch můj skutečný otec.
KAO ŠTO ZNAŠ, VEROVAO SAM DA JE MOLOK MOJ PRAVI OTAC.
Jen za poslední hodinu zveřejnil Daily Planet můj skutečný věk, fakt, že mám tři osobní nákupčí na zavolání vBarneys, a že jsem pozvala Idrise Elbu na rande a on odmítl.
Samo u poslednjih sat vremena, Dejli Plenet je objavio moje prave godine, èinjenicu da su 3 èoveka kod Barnija zadužena za kupovinu po pozivu i da sam pitala Idrisa Elbu da izaðemo što je on odbio.
Že můj skutečný otec... ten neexistující... byl britský voják, který odešel, než jsem se narodil.
Da je moj pravi otac... nestvarni otac... bio britanski vojnik koji je otišao, pre nego što sam roðen.
Vždycky jsem si zkoušela představit kdybys byl, můj skutečný táta.
Стално сам замишљала какав си. Мој прави тата.
Chci ti znovu slíbit svoji věrnost, můj skutečný taťko.
Дошла сам да се поново закунем теби на лојалност, мој прави оче.
To je můj skutečný životní cíl.
To je moj jedini stvarni cilj u životu.
A na webu se můj skutečný hlas projevuje.
И на нету мој прави глас налази израз.
0.3084089756012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moj pravi otac bio je slavni njemaèki skladatelj. 